若干年前，提到口译，对于大众来说无异于是罩着神秘光环的海市蜃楼；而现如今，口译早已成为街头巷尾人人谈论的热点，口译证书也成了能力的又一张名片；因此，无论是校园学子还是职场达人，都纷纷加入到了口译资格考试的大潮中，欲得之而后快。但真正能摘得口译资格证书这只金苹果的幸运儿却是少之又少。

众说周知，口译资格证书分为中级和高级两级。如果说中口是口译的敲门砖，那么高口则是在此基础上的升华。通过中口的佼佼者为数不少，但能拿到高口资格认证的却也是凤毛麟角。相对中口来讲，高口强调的不仅是广泛性，更是专业性，如果说中口是口译的入门课的话，那么高口则是提高班。

因此，相对于中口考试来说，高口考试也更专业，更严格。它不仅要求学生有扎实的语言基础，还对其听，说，读，写能力有更加明确的要求，更要求学生有广阔的知识背景和良好的心理素质。但往往在高口笔试中脱颖而出的佼佼者，却跨不过口试的那道门槛。究其原因，其扎实的基本功和丰富的英语知识让人无口厚非，但又是什么原因让这些佼佼者被拒之门外呢？

较之其它英语类考试，高口口试有其自身的特点。首先，是一对一的考试环境，就使众多惧怕口头交流的考生发挥失常而导致功亏一篑。其次，相对其考试内容涉及广泛，上到天文地理，下到政坛时事，造成考生复习时难以一一覆盖。另一方面，高级口译的口试，不仅要求口语发音准确，流利；而且更是对考生在短时间翻译功底的考察。与其它外语类考试不同，它的正确标准即是：信，达，雅；它没有所谓的正确答案，只有参考答案。在给考生无限广大发挥空间的同时，也会让他们摸不着方向，从而无形中增大了口试的难度。虽然现如今有关高口考试的复习材料层出不穷，但多数是以笔试为重点，而把集中点放在口试的教辅材料上的却是少之又少，使得众多考生只能依靠一盘磁带，一支笔来寻找模拟考试的感觉。往往会手忙脚乱，事倍功半。

而在昂立推出口译宝课程之后，一切似乎都可以简而化之。以先进的语音识别系统为平台，涵盖了高级口译口试教材内容，让学生学习，练习互为一体；囊括了近年来的模拟试题，让学生在模拟的考场环境下，提前进入状态。在强大硬件支持的平台下，和昂立王牌讲师Roy联手，为学生创建从发音纠正到重点讲解的细致，专业的教学体验，让你点滴累积，不放过每一个细节，从而达到事半功倍的效果。

高口口试的准备，是一个漫长而艰苦的过程，与其说这是一场持久战，不如说这是自己跟自己的博弈。这是一个痛并快乐的过程，痛的是，你的前面永远有一个无法超越的假想敌；快乐的是，每每回首，你都可以看见自己一步步走出来的成就。因此，在这个过程中，坚定的信念是你最好的伙伴，正确而有效的方法是你最有利的工具；所谓正确而有效的方法并不是指有什么终南捷径，而是采用少而精的辅助材料，不断练习，总结，步步提高。在这个过程中，你所收获的不仅仅是知识，更多的是对毅力的磨练。